(English translation at the bottom)

平素、若葉旅館をご利用くださいまして誠にありがとうございます。

この度、当館の無線LAN（Wi-Fi)の強化工事が無事完了しました。今まで電波の届きにくかった館内エリアへより届くようになり、更なる高速化、そして更に強化されたセキュリティ上で繋がるようになりました。

もちろん今までどおり無料でご利用頂ける当館のサービスでございます。同様のサービスはお食事処・新芽でも無料でご利用頂けます。

皆様のご訪問、ビジネスでのご滞在、ご旅行でのご滞在がより快適なものとなりますよう、お祈り申し上げます。

若葉旅館　若旦那　矢野

★★★★★★★★★

Dear the guests;

We the Wakabaryokan-Inn have finally completed the Wi-Fi reinforcement work; you’d have much stronger signal, faster communication line, and much safer access. Of course it won’t change that is free service for all the visitor of the Ryokan. We hope you will have more pleasant stay!

Thank you very much for your consistent business with Wakabaryokan-Inn.

CX Director / Keita