お客様各位

6月18日に発生しました村上・庄内沖地震につきまして、被害に遭われた方には心よりお見舞い申し上げます。

平素、酒田　時を奏でる宿　若葉旅館へのご愛顧誠にありがとうございます。

20日現在、おかげさまで酒田市は余震に気を付けながらも平常な生活へと回帰しております。

弊館の営業につきましては、地震翌日の早朝から担当の建設会社さん、電機会社さんに立ち入り頂き、つぶさに館内の検査しました。その際に客室も、館内施設も、館内の見えないところも異常なしとの判断を頂きましたので、通常営業いたしております。

ただ、現時点で余震の可能性も否めない状況にあることと、またご来酒の最中、道中の交通インフラ等でご来酒に障害が発生する可能性（工事、道路検査、災害対応車を優先とする対応、鉄道の遅れなど）の可能性がございます。通常よりご来酒頂くまでお時間はかかると想定しております。
以上を踏まえてご来酒、ご宿泊の判断はお客様にお願い致しております。当館では変わらぬおもてなしを心がけております。

ご不明な点がございましたらなんなりと専務　矢野（災害担当）までご遠慮なくお尋ねください。
　何卒、よろしくお願い申し上げます！

酒田時を奏でる宿　／矢野　拝